ช่วยเลือก(chûuay lêuuak)
Maksud
1Kata KerjaA2
bantu memilih
Membantu seseorang membuat pilihan atau keputusan.
Contoh
ช่วยเลือกchûuay lêuuakช่วยเลือกchûuay lêuuakbantu memilihเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2penjodoh bilangan: ตัว3jaket; kotให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)
Tolong saya pilih baju.
3 contoh lagiPapar kurang
เย็นนี้yen néeกินginอะไรดีà-rai deeช่วยเลือกchûuay lêuuakหน่อยnòiระหว่างrá-wàangส้มตำsôm dtamกับgàpก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiao
Apa yang patut kita makan malam ini? Tolong saya pilih antara som tam dan mi.
ฉันchănเลือกlêuuakไม่mâiถูtŏoกว่าจะgwàa jàซื้อséuอะไรà-raiเป็นbpenของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtให้hâiแม่mâeช่วยเลือกchûuay lêuuakหน่อยnòiสิsì
Saya tidak dapat membuat keputusan tentang apa yang hendak dibeli untuk hadiah hari jadi ibu. Boleh anda bantu saya pilih?
มีmeeชุดchútสวยๆsŭuai sŭuaiหลายlăaiชุดchútเลยloieฉันchănตัดสินใจไม่ได้dtàt sĭn jai mâi dâaiช่วยเลือกchûuay lêuuakชุดchútที่têeเหมาะกับงานmòr gàp ngaanแต่งงานdtàeng ngaanให้hâiฉันchănทีtee
Ada banyak sangat gaun yang cantik, saya tidak dapat membuat keputusan. Tolong bantu saya pilih satu yang sesuai untuk majlis perkahwinan.
Pecahan Perkataan
+
ช่วยเลือกchûuay lêuuakช่วยเลือกchûuay lêuuakbantu memilih