คูลแลนท์(koon-laen)
Maksud
1Kata NamaB1
cecair penyejuk
cecair yang digunakan untuk menyejukkan mesin atau enjin, terutamanya di dalam kenderaan
Contoh
รถrótรถrót1kereta; automobil2kenderaan (umum)คันkanคันkan1penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegang2berasa gatal3batang; joran; gandar4tuil; pemegang5penjodoh bilangan untuk kenderaan6gatalนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluเติมdtermเติมdterm1menambah; menokok2mengisi; memenuhkan3menambah nilai; mengisi semula (perkhidmatan/wang)คูลแลนท์koon-laenคูลแลนท์koon-laencecair penyejukไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Adakah kereta ini perlu diisi dengan bahan pendingin?
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างchângบอกว่าbòk wâaน้ำยาnám yaaคูลแลนท์koon-laenแห้งhâengเครื่องยนต์krêuuang yonก็เลยgôr loeiร้อนจัดrón jàt
Mekanik itu berkata bahan pendingin telah kering, jadi enjin menjadi terlalu panas.
คุณควรkun kuuanเช็กchékระดับrá-dàpคูลแลนท์koon-laenก่อนgònเดินทางไกลdern taang glaiทุกครั้งtúk krángเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Anda harus memeriksa tahap bahan pendingin setiap kali sebelum melakukan perjalanan jauh demi keselamatan.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiคูลแลนท์koon-laenที่têeไม่ได้มาตรฐานmâi dâai mâat-dtrà-tăanอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtสนิมsà-nĭmและláeตะกรันdtà-granในnaiระบบหล่อเย็นrá-bòp lòr yenของkŏngเครื่องยนต์krêuuang yonได้dâi
Memilih bahan pendingin yang tidak mengikut piawaian boleh menyebabkan karat dan kerak dalam sistem penyejukan enjin.