คำนับ
kam-náp
Maksud
1Kata KerjaB1
menunduk (tanda hormat)
menundukkan kepala atau bahagian atas badan ke hadapan sebagai tanda hormat, sapaan, atau penghormatan.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridคำนับkam-nápคำนับkam-nápmenunduk (tanda hormat)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เจอjerเจอjer1berjumpa; terserempak2menghadapi; mengalami3menjumpai; menemuiท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Pelajar-pelajar tunduk hormat kepada guru apabila mereka melihatnya di sekolah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โค้งคำนับkóhng kam-nápโค้งคำนับkóhng kam-nápmenunduk hormat
menunduk hormat
โค้งkóhngโค้งkóhng1selekoh; lengkungan2melengkung; membengkok; melentur3melengkung; bengkok4membongkok; menunduk (bahagian atas badan)
- selekoh; lengkungan
- melengkung; membengkok; melentur
- melengkung; bengkok
- membongkok; menunduk (bahagian atas badan)
คารวะkaa-rá-wáคารวะkaa-rá-wá1memberi penghormatan; memberi tabik hormat2bersulang (hormat)
- memberi penghormatan; memberi tabik hormat
- bersulang (hormat)
Pecahan Perkataan
+
คำนับkam-nápคำนับkam-nápmenunduk (tanda hormat)