ขี้ร้อน
kîi-rɔ́ɔnMaksud
1Kata SifatA2
mudah berasa panas; sensitif terhadap haba
Cenderung mudah berasa panas atau kurang tahan terhadap cuaca panas atau persekitaran yang hangat.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan6dalam; sebagai; mengikut; selama (membentuk frasa adverba)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauขี้ร้อนkîi-rɔ́ɔnขี้ร้อนkîi-rɔ́ɔnmudah berasa panas; sensitif terhadap haba
Saya mudah berasa panas.
3 contoh lagiPapar kurang
Abang saya mudah berasa panas, jadi dia membiarkan kipas terpasang sepanjang malam.
Saya mudah berasa panas, jadi saya suka memakai baju yang ringan.
แฟนfɛɛnฉันchǎnเป็นbpenคนkonขี้ร้อนkîi-rɔ́ɔnแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnขี้หนาวkîi-nǎaoเราraoเลยləəiต้องdtɔ̂ngตกลงกันdtòk-long-ganว่าwâaจะjàเปิดbpə̀ətแอร์ɛɛที่tîiอุณหภูมิun-hà-puumเท่าไรtâo-rai
Pasangan saya mudah berasa panas, tetapi saya mudah berasa sejuk, jadi kami perlu bersetuju tentang suhu yang hendak ditetapkan pada penyaman udara.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
kîi
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ขี้kîiขี้kîi1tinja; najis; tahi2sisa kotoran; kerak; daki3berak (kasar)4awalan yang menunjukkan kecenderungan kebiasaan, biasanya negatiftinja; najis; tahiBahagian 1
+
ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1panas (suhu)2pedas; pedas menyengat (seperti halia, lada)3panas; berasa panas; menjadi panas4mendesak; sengitpanas (suhu)Bahagian 2
ขี้ร้อนkîi-rɔ́ɔnขี้ร้อนkîi-rɔ́ɔnmudah berasa panas; sensitif terhadap habamudah berasa panas; sensitif terhadap habaPerkataan