การเปิดอ่าน(gaan bpèrt àan)
Maksud
1Kata NamaB1
membuka dan membaca
tindakan membuka sesuatu seperti mesej, e-mel atau buku untuk membacanya.
Contoh
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanaplikasi; app (perisian)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudการแจ้งเตือนgaan jâeng dteuuanการแจ้งเตือนgaan jâeng dteuuan1pemberitahuan; makluman2perbuatan memberitahu/memaklumkanการเปิดอ่านgaan bpèrt àanการเปิดอ่านgaan bpèrt àanmembuka dan membacaข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1mesej; teks2kenyataan; kandungan
Aplikasi ini mempunyai pemberitahuan resit bacaan untuk mesej.
3 contoh lagiPapar kurang
หัวหน้าhŭua nâaฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpอัตราàt-dtraaการเปิดอ่านgaan bpèrt àanของkŏngอีเมลee-maynล่าสุดlâa-sùt
Ketua pemasaran sedang menyemak kadar pembukaan e-mel terbaru.
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpฟังก์ชันfang-chanการเปิดอ่านgaan bpèrt àanในnaiแชทchátเพราะpráwมันmanสร้างแรงsâang raengกดดันgòt danให้hâiต้องdtôngรีบrêepตอบdtòp
Saya tidak suka fungsi resit bacaan dalam sembang kerana ia mewujudkan tekanan untuk membalas dengan cepat.
การวิเคราะห์gaan wí-krórพฤติกรรมprút-dtì-gamการเปิดอ่านgaan bpèrt àanอีเมลee-maynสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiปรับปรุงbpràp bprungกลยุทธ์gon-lá-yútการสื่อสารgaan sèu săanในอนาคตnai à-naa-kótได้dâi
Menganalisis tingkah laku pembukaan e-mel boleh membantu menambah baik strategi komunikasi masa hadapan.
Pecahan Perkataan
+
การเปิดอ่านgaan bpèrt àanการเปิดอ่านgaan bpèrt àanmembuka dan membaca