กระผม
grà-pǒmMaksud
1Kata Ganti NamaA2
saya (lelaki, sangat sopan)
kata ganti nama diri pertama yang sangat sopan digunakan oleh lelaki, selalunya dalam konteks rasmi atau penuh hormat
Contoh
กระผมgrà-pǒmกระผมgrà-pǒmsaya (lelaki, sangat sopan)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2dinamakan; dipanggil3reputasi; kemasyhuranธนาtá-naaธนาtá-naaThana (nama lelaki)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukฝากเนื้อฝากตัวfàak-nʉ́ʉa-fàak-dtuuaฝากเนื้อฝากตัวfàak-nʉ́ʉa-fàak-dtuuamemohon tunjuk ajar dan bimbinganด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Nama saya Thana. Sila beri tunjuk ajar kepada saya.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiกระผมgrà-pǒmไปbpaiยื่นเอกสารyʉ̂ʉn-èek-gà-sǎanที่tîiสำนักงานsǎm-nák-ngaanครับkráp
Semalam saya pergi menghantar dokumen di pejabat.
พรุ่งนี้prûng-níiกระผมgrà-pǒmจะjàเข้าพบkâo-pópผู้จัดการpûu-jàt-gaanเวลาwee-laaเก้าgâaoโมงmoongครับkráp
Esok saya akan berjumpa dengan pengurus pada pukul sembilan.
กระผมgrà-pǒmขออนุญาตkɔ̌ɔ-à-nú-yâatชี้แจงchíi-jɛɛngรายละเอียดraai-lá-ìiatเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmหากhàakท่านtânสะดวกsà-dùuakครับkráp
Saya ingin memberikan penjelasan lanjut, jika anda berkelapangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
grà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
กระผมgrà-pǒmกระผมgrà-pǒmsaya (lelaki, sangat sopan)saya (lelaki, sangat sopan)Perkataan