กระชังปลา(grà-chang bplaa)
Maksud
1Kata NamaB1
sangkar ikan
Kandang atau sangkar, biasanya yang terapung di sungai, tasik, atau laut, yang digunakan untuk memelihara atau membela ikan.
Contoh
ตาdtaaตาdtaa1datuk (sebelah ibu)2mata3giliran (dalam permainan)4petak grid; mata jaring5penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaringของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1menyara; menanggung2memelihara; menternak3memberi makan4menjadi tuan rumah; belanja5membesarkanปลาbplaaปลาbplaa1penjodoh bilangan: ตัว2ikan (haiwan)3ikan (sebagai makanan)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)กระชังปลาgrà-chang bplaaกระชังปลาgrà-chang bplaasangkar ikanหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)2isteri (kiasan)3bahagian belakang rumah; halaman belakang
Datuk saya memelihara ikan di dalam sangkar ikan di belakang rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
ชาวบ้านchaao bâanแถวนี้tăeo néeส่วนใหญ่sùuan yàiมีอาชีพmee aa-chêepเลี้ยงlíiangปลาbplaaในnaiกระชังปลาgrà-chang bplaaเพื่อpêuuaส่งขายsòng kăai
Kebanyakan penduduk kampung di sekitar sini mencari rezeki dengan memelihara ikan dalam sangkar terapung untuk dijual.
พายุpaa-yúที่têeพัดpátเข้ามาkâo maaทำให้tam hâiกระชังปลาgrà-chang bplaaของkŏngชาวประมงchaao bprà-mongเสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàk
Ribut yang melanda telah menyebabkan kerosakan teruk pada sangkar ikan nelayan.
การเลี้ยงgaan líangปลาbplaaในnaiกระชังปลาgrà-chang bplaaมีmeeข้อดีkôr deeคือkeuจัดการjàt gaanง่ายngâaiแต่dtàeก็gâwมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangเรื่องrêuuangคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamและláeโรคระบาดrôhk rá-bàat
Memelihara ikan dalam sangkar mempunyai kelebihan kerana mudah diurus, tetapi ia juga membawa risiko berkaitan kualiti air dan wabak penyakit.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กระชังปลาgrà-chang bplaaกระชังปลาgrà-chang bplaasangkar ikan