กรมสรรพสามิต(grom sàp-pá-săa-mít)
Maksud
1Kata Nama KhasB2
Jabatan Eksais (Thailand)
Jabatan Eksais Thailand; agensi kerajaan di bawah Kementerian Kewangan yang bertanggungjawab mengutip dan mentadbir cukai eksais ke atas barangan dan perkhidmatan tertentu (cth., alkohol, tembakau, bahan api, kenderaan).
Contoh
กรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mítกรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mítJabatan Eksais (Thailand)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)จัดเก็บjàt gèpจัดเก็บjàt gèp1menyimpan; memfailkan2memungut; mengumpul (yuran/maklumat/cukai)ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1cukai2duti; tarifจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barangฟุ่มเฟือยfûm-feuaiฟุ่มเฟือยfûm-feuaiboros; mewah; membazirเช่นchênเช่นchên1seperti; sebagaimana2sebagai contoh; sepertiสุราsù-raaสุราsù-raaminuman beralkohol (formal/undang-undang)และláeและláedan (kata hubung)ยาสูบyaa sòopยาสูบyaa sòop1Pihak Berkuasa/Perusahaan Tembakau (Thailand)2tembakau (pokok/daun)
Jabatan Eksais adalah pemungut cukai ke atas barangan mewah seperti alkohol dan tembakau.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้ผลิตรถยนต์pôo pà-lìt rót-yonต้องdtôngยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanเกี่ยวกับgìiao gàpอัตราàt-dtraaการปล่อยgaan bplòiมลพิษmon-lá-pítให้hâiกรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mítพิจารณาpí-jàa-rá-naa
Pengeluar kereta mesti menyerahkan dokumen mengenai kadar pelepasan kepada Jabatan Eksais untuk pertimbangan.
การประกาศgaan bprà-gàatขึ้นkêunภาษีpaa-sĕeน้ำมันnáam manของkŏngกรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mítส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòต้นทุนdtôn tunการขนส่งgaan kŏn sòngและláeราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káa
Pengumuman Jabatan Eksais mengenai kenaikan cukai bahan api memberi kesan secara langsung kepada kos pengangkutan dan harga produk.
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngกรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mítมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaปรับbpràpโครงสร้างkrohng sâangภาษีpaa-sĕeให้hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gonด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Dasar baharu Jabatan Eksais bertujuan untuk menyusun semula sistem cukai bagi menyelaraskannya dengan piawaian alam sekitar antarabangsa.
Pecahan Perkataan
+
สรรพสามิตsàp-pá-săa-mítสรรพสามิตsàp-pá-săa-mít1eksais; cukai eksais2Jabatan Eksais (Thailand)Bahagian 2
กรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mítกรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mítJabatan Eksais (Thailand)