ไม้ผล
máai-pǒn의미
1명사B1
과일나무; 유실수
식용 과일을 얻기 위해 재배되는 나무 (예: 망고, 두리안).
예문
หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1집 뒤; 뒷마당2집안일; 가정사 (비유적)3아내(비유적)4내부 지원 부서; 내부 지원 업무คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai외할머니; 나이 든 여성을 높여 부르는 말มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ไม้ผลmáai-pǒnไม้ผลmáai-pǒn과일나무; 유실수หลายlǎaiหลายlǎai1많은; 여러2매우; 아주 많이; 많이 (이산 방언)ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)
할머니 댁 뒤에는 과일 나무가 많이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวสวนchaao-sǔuanกำลังgam-langดูแลduu-lɛɛไม้ผลmáai-pǒnอย่างดีyàang-diiเพื่อpʉ̂ʉaรอrɔɔเก็บเกี่ยวgèp-gìiaoในnaiฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔn
과수원 주인은 여름 수확을 기다리며 과일 나무를 잘 돌보고 있습니다.
การวิจัยและพัฒนาgaan-wí-jai-lɛ́-pát-tá-naaสายพันธุ์sǎai-panไม้ผลmáai-pǒnให้hâiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔโรคrôokและlɛ́สภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatที่tîiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnยุคใหม่yúk-mài
질병과 변화하는 기상 조건에 강한 과수 품종을 연구하고 개발하는 것은 현대 농부들에게 필수적입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
máai
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไม้ผลmáai-pǒnไม้ผลmáai-pǒn과일나무; 유실수과일나무; 유실수단어