โฮม

hoom

의미

1명사A1

집; 거주지

집, 거주하는 곳. 태국어에서는 주로 합성어나 관용구에 사용됨 (예: 홈스테이).

예문

ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1올해2올해에; 금년 중에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지พักโฮมสเตย์pák-hoom-sà-dteeพักโฮมสเตย์pák-hoom-sà-dtee홈스테이에 머물다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เชียงรายchiiang-raaiเชียงรายchiiang-raai1치앙라이 (주)2치앙라이 (도시)
올해 우리는 치앙라이의 홈스테이에 머물 예정입니다.
3개의 예문 더 보기
แม่mâeอยากyàakทำtamโฮมhohmคาเฟ่kaa-fêhเล็กlékๆ-หน้าบ้านnâa bâan
엄마는 집 앞에 작은 홈 카페를 만들고 싶어 하십니다.
เขาkǎoเปิดโฮมbpə̀ət-hoomออฟฟิศɔ́ɔp-fítที่tîiคอนโดkɔɔn-dooและlɛ́รับrápงานngaanออนไลน์ɔɔn-laai
그는 콘도에서 홈 오피스를 운영하며 온라인 업무를 받습니다.
เราraoจองแพ็กเกจjɔɔng-pɛ́k-gèetโฮมhoomสปาsà-bpaaไว้wáiตอนเย็นdtɔɔn-yenเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
우리는 휴식을 위해 저녁 시간에 홈 스파 패키지를 예약했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

hoom

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어