แนวหินโสโครก(naeo hĭn sŏh-krôhk)

의미

1명사B2

암초; 암석 지대

수면 또는 수면 바로 아래에 있는 바위들의 줄기나 능선으로, 종종 배에 위험을 주는 것.

예문

คนขับเรือkon kàp reuua ต้องdtông ระวังrá-wang แนวหินโสโครกnaeo hĭn sŏh-krôhk ใต้น้ำdtâi náam บริเวณนี้bo-rí-wayn née

선박 운전자들은 이 지역의 수중 암초를 조심해야 합니다.

3개의 예문 더 보기

มีmee ปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaam มากมายmâak maai อาศัยอยู่aa-săi yòo ตามdtaam แนวหินโสโครกnaeo hĭn sŏh-krôhk นอกnôk ชายฝั่งchaai fàng

연안 암초를 따라 많은 아름다운 물고기들이 살고 있습니다.

เรือสินค้าreuua sĭn-káa เกยตื้นgeoi dtêun เพราะpráw กัปตันgàp-dtan ไม่ทันmâi tan สังเกตเห็นsăng-gèt hĕn แนวหินโสโครกnaeo hĭn sŏh-krôhk ที่têe ปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêun ตอนdton น้ำลงnáam long

선장이 썰물 때 나타난 암초를 알아차리지 못해 화물선이 좌초되었습니다.

นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-dee ทางทะเลtaang tá-lay กำลังgam-lang สำรวจsăm-rùuat ซากsâak เรือโบราณreuua boh-raan ที่têe จมjom อยู่yòo ใกล้glâi แนวหินโสโครกnaeo hĭn sŏh-krôhk อันตรายan-dtà-raai แห่งhàeng หนึ่งnèung

해양 고고학자들이 위험한 암초 근처에 침몰한 고대 난파선을 탐사하고 있습니다.

단어 분석

แนวหินnaew hĭn파트 1

+

โสโครกsŏh-krôhk파트 2

แนวหินโสโครกnaeo hĭn sŏh-krôhk