เสริมแรง(sĕrm raeng)
의미
1동사B2
보강하다; 강화하다
재료, 지지대 또는 구조적 요소를 추가하여 어떤 것의 강도, 하중 지지력 또는 내구성을 높이다.
예문
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon엔지니어แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi조언하다; (~하도록) 권장하다; 제안하다เสริมแรงsĕrm raengเสริมแรงsĕrm raeng보강하다; 강화하다คานบ้านkaan bâanคานบ้านkaan bâan주택의 보; 대들보เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해รับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàk무게를 견디다; 지탱하다ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
엔지니어는 더 많은 무게를 견딜 수 있도록 집의 보를 보강할 것을 권장했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังพายุlăng paa-yúพวกเขาpûuak kăoเสริมแรงsĕrm raengหลังคาlăng kaaด้วยdûuayโครงเหล็กkrohng lèkเพิ่มpêrmเพื่อให้pêuua hâiทนทานton taanกว่าgwàaเดิมderm
폭풍이 지난 후, 그들은 지붕을 더 내구성 있게 만들기 위해 추가 철골 구조로 보강했습니다.
สะพานsà-paanเก่าgàoถูกtòokเสริมแรงsĕrm raengหลายlăaiจุดjùtเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความมั่นคงkwaam mân kongและláeยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaan
그 오래된 다리는 안정성을 높이고 수명을 연장하기 위해 여러 지점에서 보강되었습니다.
เราraoเสริมแรงsĕrm raengฐานรากtăan râakด้วยdûuayการเพิ่มgaan pêrmค้ำยันkám yanและláeปรับbpràpโครงสร้างkrohng sâangเพื่อให้pêuua hâiตึกdtèukทนต่อton dtòrแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanมากขึ้นmâak kêun
우리는 건물이 진동에 더 잘 견딜 수 있도록 버팀대를 추가하고 구조를 수정하여 기초를 보강했습니다.
단어 분석
+
เสริมแรงsĕrm raengเสริมแรงsĕrm raeng보강하다; 강화하다