เนเจอรัล(nay-jer-ran)

의미

1형용사B1

자연스러운, 내추럴한

단순하고 과하게 꾸미지 않아 자연에 가까워 보이는 (주로 스타일, 메이크업, 사진 등에 쓰임)

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다แต่งหน้าdtàeng nâaแต่งหน้าdtàeng nâa1화장을 하다, 화장을 해주다2(케이크나 디저트의) 위를 장식하다แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플เนเจอรัลnay-jer-ranเนเจอรัลnay-jer-ran1자연스러운, 내추럴한2천연의 (인공 첨가물 없음)3제자리표 (♮)
오늘은 내추럴한 스타일로 메이크업을 하고 싶어요.
2형용사B2

천연의 (인공 첨가물 없음)

천연 원료로 만들어졌거나 인공 화학 물질이 들어있지 않은

예문

แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1제품; 제조품2산출물; 최종 산물ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เนเจอรัลnay-jer-ranเนเจอรัลnay-jer-ran1자연스러운, 내추럴한2천연의 (인공 첨가물 없음)3제자리표 (♮)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1안전한; 안심할 수 있는2안전하다; 위험에서 벗어나다กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)
우리 엄마는 천연 제품이 더 안전하다고 믿기 때문에 천연 제품만 사용하는 것을 좋아하십니다.
3명사C1

제자리표 (♮)

샵이나 플랫을 취소하는 음악 기호

예문

โน้ตnóhtโน้ตnóht1음표; 악보2메모; 주석3성적; 점수 (학교)4외교 각서ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)ฟาfaaฟาfaa'파'(Fa) 음; 계명ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née이 방ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4인접한; 맞닿은; 이웃한5바짝 뒤따르다; 밀착하다6빚진; 미납된; 체납된; 밀린7통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬8연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다9바르다; 붙이다10중독된; 푹 빠진; 집착하는ชาร์ปcháapชาร์ปcháap1올림표 (#) (음악)2반음 올린 (음악)3반음 올리다 (음악)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1다음의 (위치/순서)2다음에; 그 후에 (시간/단계)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1표시; 기호; 상징2문장 부호3상표/표시เนเจอรัลnay-jer-ranเนเจอรัลnay-jer-ran1자연스러운, 내추럴한2천연의 (인공 첨가물 없음)3제자리표 (♮)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
이 마디의 F음에는 올림표(샵)가 있지만, 다음 마디에는 제자리표(내추럴)가 있습니다.

관련 단어