เดินเตร่(dern dtrày)

의미

1동사B1

돌아다니다; 배회하다

목적 없이 또는 무심코 돌아다니다; 어슬렁거리다, 배회하다, 거닐다

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เดินเตร่dern dtràyเดินเตร่dern dtrày돌아다니다; 배회하다ตามdtaamตามdtaam1뒤따라; 뒤에; 추적하여2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4따라가다; 뒤쫓다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káa백화점ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1공휴일2쉬는 날; 휴일3정기 휴일 (상점/기업의)
나는 휴일에 쇼핑몰을 돌아다니는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
พวกเราpûuak raoเดินเตร่dern dtràyถ่ายรูปtàai rôopในnaiย่านเมืองเก่าyâan meuuang gàoกันganอยู่yòoหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohng
우리는 구시가지를 몇 시간 동안 돌아다니며 사진을 찍었습니다.
เขาkăoไม่มีอะไรmâi mee à-raiทำtamก็เลยgôr loeiเดินเตร่dern dtràyไปตามbpai dtaamท้องถนนtóng tà-nŏnอย่างyàangไม่มีmâi meeจุดหมายjùt măai
그는 할 일이 없어서 거리룰 정처 없이 거닐었습니다.
ตำรวจdtam-rùuatรู้สึกrúu-sèukสงสัยsŏng săiชายchaaiแปลกหน้าbplàek nâaที่têeเดินเตร่dern dtràyไปมาbpai maaในnaiละแวกบ้านlá-wâek bâanตอนdtonดึกดื่นdèuk dèun
경찰은 늦은 밤 동네를 왔다 갔다 하는 낯선 남자를 수상하게 여겼습니다.

관련 단어

단어 분석

เดินdernเดินdern1가동하다; 운행하다; 계속 작동시키다2걷다; 도보로 가다3진행하다; 나아가다4(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다파트 1
+
เตร่dtrèเตร่dtrè배회하다; 어슬렁거리다파트 2
เดินเตร่dern dtràyเดินเตร่dern dtrày돌아다니다; 배회하다