เกรียว
griiao
의미
1명사B2
일제히; 시끌벅적하게; 떠들썩한
많은 사람이 일제히 행동하거나 소리를 낼 때 쓰이는 말; 군중의 함성, 박수갈채 또는 소문이 퍼지는 것처럼 활기차고 시끌벅적하거나 일치된 행동을 나타냄.
예문
พอประธานpo bprà-taanขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로เวทีway-teeเวทีway-tee1무대; 연단2토론의 장; 활동 무대3링; 경기 구역 (격투 스포츠)เสียงปรบมือsĭiang bpròp meuuเสียงปรบมือsĭiang bpròp meuu1박수 소리2박수갈채ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1소리가 커지다2(알람이나 종 등이) 울리기 시작하다3유명해지다, 인기를 얻다เกรียวกราวgriiao graaoเกรียวกราวgriiao graao1매우 시끄러운; 떠들썩한2세상을 떠들썩하게 하는; 널리 회자되는
의장이 무대에 오르자 우레와 같은 박수갈채가 터져 나왔습니다.