การมาถึง(gaan maa tĕung)

의미

1명사A2

도착

특정 장소나 시간에 도달하는 행위 또는 상황

예문

การมาถึงgaan maa tĕungการมาถึงgaan maa tĕung1도착2도래, 출현ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)
그의 도착은 내일입니다.
2명사B2

도래, 출현

새롭거나 중요한 것의 등장이나 출현

예문

การมาถึงgaan maa tĕungการมาถึงgaan maa tĕung1도착2도래, 출현ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohn스마트폰ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다3바꾸다; 갈아타다 (옷·교통수단 등)วิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wít라이프스타일; 삶의 방식; 생활 양식ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon사람들; 대중ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng1완전히; 절대적으로2단호하게; 딱 잘라서
스마트폰의 등장은 사람들의 생활 방식을 완전히 바꾸어 놓았습니다.

관련 단어

단어 분석

การมาgaan maaการมาgaan maa1옴; 도착2도래; 출현3참석; 출석파트 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고파트 2
การมาถึงgaan maa tĕungการมาถึงgaan maa tĕung도착