อัปชุด
áp chút의미
1동사B1
일괄 업로드하다
여러 파일이나 항목을 한 번의 작업으로 함께 업로드하다 (예: 여러 사진을 선택하여 한 번에 업로드하는 것).
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)อัปรูปàp rôopอัปรูปàp rôop1사진을 업로드하다2추한; 기형의 (격식/문어)3비열한; 도덕적으로 타락한 (격식/문어)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ทะเลtá-layทะเลtá-lay1바다2해변, 바닷가เป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chút세트로; 시리즈로เลยloieเลยloie1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
어제 바다 여행에서 찍은 사진 한 세트를 모두 업로드했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพื่อpêuuaความรวดเร็วkwaam rûuat reoกรุณาgà-rú-naaรวบรวมrûuap ruuamเอกสารèk-gà-săanแล้วláeoอัปเป็นâp bpenชุดchútในnaiครั้งเดียวkráng diiao
빠른 처리를 위해 문서를 모아서 한꺼번에 세트로 업로드해 주세요.
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânนี้níiทำให้tam-hâiอัปโหลดàp-lòotวิดีโอwí-dii-ooเป็นชุดbpen-chútได้dâaiสะดวกsà-dùuakมากmâak
이 애플리케이션은 동영상을 일괄 업로드하는 것을 매우 편리하게 해줍니다.
ช่างภาพมืออาชีพchâang-pâap-mʉʉ-aa-chîipมักmákจะjàต้องdtɔ̂ngอัปไฟล์àp-faiRAWเป็นชุดbpen-chútหลังlǎngจบงานjòp-ngaanซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngใช้cháiอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-təə-nét-kwaam-reo-sǔung
전문 사진작가들은 종종 작업 후에 RAW 파일을 일괄 업로드해야 하는데, 이를 위해서는 초고속 인터넷 연결이 필요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อัปชุด는 왜 อับ-ปะ-ชุด로 읽을까요?
áp chút
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อัปชุดáp chútอัปชุดáp chút일괄 업로드하다일괄 업로드하다단어