สุดฝีเท้า(sùt fĕe tâao)
의미
1부사B1
전속력으로; 최대한 빨리
최고의 달리기 속도로; 달릴 수 있는 한 가장 빠르게
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák개 (격식어)วิ่งไล่wîng lâiวิ่งไล่wîng lâi뒤쫓다, 추격하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1도망치다, 달아나다2회피하다, 도피하다สุดฝีเท้าsùt fĕe tâaoสุดฝีเท้าsùt fĕe tâao전속력으로; 최대한 빨리
개가 쫓아오는 것을 보자마자 그는 전력질주하여 도망쳤습니다.
단어 분석
+
สุดฝีเท้าsùt fĕe tâaoสุดฝีเท้าsùt fĕe tâao전속력으로; 최대한 빨리