สุขสงบ(sùk sà-ngòp)

의미

1형용사B1

평화롭고 행복한; 평온한

평화롭고 차분하며 만족스러운; 평온하고 방해받지 않는.

예문

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สุขสงบsùk sà-ngòpสุขสงบsùk sà-ngòp평화롭고 행복한; 평온한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 마을은 매우 평화롭고 고요합니다.

관련 단어

단어 분석

สุขsùkสุขsùk1행복, 안녕2행복한, 만족하는 (격식/문학적)파트 1
+
สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1차분해지다; 진정되다; 조용해지다2차분한; 평화로운; 고요한; 조용한3적대 행위를 멈추다; 평화를 이루다파트 2
สุขสงบsùk sà-ngòpสุขสงบsùk sà-ngòp평화롭고 행복한; 평온한