สามบ่อ
sǎam-bɔ̀ɔ의미
1고유 명사A2
'세 개의 연못'을 뜻하는 지명; 또는 문자 그대로의 의미
'세 개의 연못'이라는 뜻의 태국어 지명. 마을, 하위 행정 구역 또는 특정 지역의 고유 명사로 사용됨. 문맥에 따라 글자 그대로 '세 개의 연못'을 의미하기도 함.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàขับรถkàp-rótผ่านpàanตำบลสามบ่อdtam-bon-sǎam-bɔ̀ɔไปbpaiตลาดเช้าdtà-làat-cháo
내일 우리는 삼보 면을 지나 아침 시장으로 차를 몰고 갈 것입니다.
ชื่อchʉ̂ʉสามบ่อsǎam-bɔ̀ɔมาจากmaa-jàakสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnที่tîiหมู่บ้านmùu-bâanมีmiiบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náamอยู่yùuสามบ่อsǎam-bɔ̀ɔ
삼보라는 이름은 예전에 마을에 세 개의 연못이 있었을 때 유래되었습니다.
เทศบาลtêet-sà-baanสามบ่อsǎam-bɔ̀ɔจัดjàtงานประจำปีngaan-bprà-jam-bpiiที่tîiลานlaanใกล้glâiบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náamทั้งtángสามsǎam
삼보 지방 자치 단체는 세 개의 연못 근처 광장에서 연례 행사를 개최합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǎam
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สามบ่อsǎam-bɔ̀ɔสามบ่อsǎam-bɔ̀ɔ'세 개의 연못'을 뜻하는 지명; 또는 문자 그대로의 의미'세 개의 연못'을 뜻하는 지명; 또는 문자 그대로의 의미단어