วังปารุสกวัน(wang bpaa-rú-sà-gà-wan)
의미
1고유 명사C1
파루사카완 궁전; 방콕의 역사적인 왕궁
태국 방콕 두짓 지역에 위치한 역사적인 옛 왕실 관저로, 현재 수도 경찰국 본부가 있는 파루사카완 궁전.
예문
ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1현재; 지금2오늘날; 현재3현재의; 지금의วังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanวังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wan파루사카완 궁전; 방콕의 역사적인 왕궁เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ที่ทำการtîi tam gaanที่ทำการtîi tam gaan사무소; 관공서ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품กองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanกองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baan수도경찰국; 방콕 경찰 본부
현재 파루사카완 궁전은 수도경찰청의 본부이다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngวังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanสะท้อนsà-tónอิทธิพลìt-tí-ponตะวันตกdtà-wan dtòkที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanอย่างลงตัวyàang long dtuuaในnaiสยามsà-yăamยุครัชกาลyúk rát-chá-gaanที่têe5
파루사카완 궁전의 건축 양식은 라마 5세 치세 동안 시암에 조화롭게 어우러진 서구의 영향을 반영한다.
น้อยnóiคนkonนักnákจะjàทราบsâapว่าwâaวังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanเคยkoeiเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangบัญชาการban-chaa gaanของkŏngคณะราษฎรká-ná râat-sà-donในช่วงnai chûuangเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengการปกครองgaan bpòk-krongพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat2475
1932년 혁명 당시 파루사카완 궁전이 인민당(카나 라차돈)의 지휘 본부 역할을 했다는 사실을 아는 사람은 거의 없다.
단어 분석
+
วังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanวังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wan파루사카완 궁전; 방콕의 역사적인 왕궁