กองบัญชาการตำรวจนครบาล(gong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baan)
의미
1고유 명사C1
수도경찰국; 방콕 경찰 본부
방콕 경찰을 지휘하는 본부인 수도경찰국(MPB). 공식 태국어 약어는 บช.น.임.
예문
หากhàakหากhàak만약 ~라면; ~하는 경우에는ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1필요로 하다; 요구하다2원하다; 바라다แจ้งความjâeng kwaamแจ้งความjâeng kwaam경찰에 신고하다; 사건을 접수하다คดีká-deeคดีká-dee법적 사건; 소송ร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raeng심각한; 가혹한; 중대한ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp방콕 (태국의 수도)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1재능 있는; 유능한2할 수 있는; 능력이 있는ไปที่bpai têeไปที่bpai têe[어딘가로] 가다กองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanกองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baan수도경찰국; 방콕 경찰 본부ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함โดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrong직접적으로
방콕에서 강력 범죄를 신고하려면 수도경찰청으로 직접 가시면 됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้บัญชาการตำรวจนครบาลpûu-ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanผู้บัญชาการตำรวจนครบาลpûu-ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanได้dâiสั่งการsàng gaanให้hâiทุกtúkสนsŏnในnaiสังกัดsăng-gàtบชนาฬิกาnaa-lí-gaaตั้งdtângด่านตรวจdàan dtrùuatความมั่นคงkwaam mân kongอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
수도경찰청(MPB) 청장은 산하의 모든 경찰서에 보안 검문소를 엄격히 설치하도록 지시했습니다.
단어 분석
+
กองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanกองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baan수도경찰국; 방콕 경찰 본부