ลูกงัว
lûuk-nguua의미
1명사A2
송아지(지역어)
어린 암소나 수소, 즉 송아지. 송아지를 뜻하는 표준어의 지역 변이형으로, 특히 태국 북부와 북동부에서 쓰인다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 송아지는 어미를 따라 우리로 달려갔다.
내일 아빠는 송아지를 들판에 데려가 풀을 뜯게 할 것이다.
ลูกงัวlûuk-nguuaเพิ่งpə̂ngเกิดgə̀ətเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoพ่อpɔ̂ɔเลยləəiให้hâiอยู่ในyùu-naiคอกkɔ̂ɔkกับgàpแม่mɛ̂ɛก่อนgɔ̀ɔn
송아지가 오늘 아침에 막 태어나서 아빠는 당분간 어미와 함께 우리 안에 두고 있다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
lûuk
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ลูกงัวlûuk-nguuaลูกงัวlûuk-nguua송아지(지역어)송아지(지역어)단어