ลายมังกร(laai mang-gon)
의미
1명사B1
용 무늬; 용 패턴
의복, 문신, 도자기, 건축물 등에 사용되는 용을 특징으로 하는 장식용 디자인
예문
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다รอยสักroi sàkรอยสักroi sàk문신ลายมังกรlaai mang-gonลายมังกรlaai mang-gon용 무늬; 용 패턴ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)แขนkăaenแขนkăaen1팔 (신체 부위)2소매를 세는 분류사3(물체의) 팔, 연장부
우리 형은 팔에 용 문양 문신이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชุดchútกี่gèeเพ้าpáoสีแดงsĕe daengปักbpàkลายมังกรlaai mang-gonสีทองsĕe tongดูdooสวยงามsŭuay ngaamและláeน่าเกรงขามnâa greng kăam
금색 용 문양이 수놓아진 빨간색 치파오는 아름답고 위엄 있어 보입니다.
คนkonเชื้อสายchéuua săaiจีนjeenหลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaการตกแต่งบ้านgaan dtòk-dtàeng bâanด้วยdûuayของkŏngที่têeมีmeeลายมังกรlaai mang-gonจะjàนำnamโชคลาภchôhk lâapมาmaaให้hâi
많은 중국계 사람들은 용 문양이 있는 물건으로 집을 장식하면 행운이 찾아온다고 믿습니다.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngวัดwátแห่งนี้hàeng néeโดดเด่นdòht dènด้วยdûuayเสาsăoแกะสลักgàe sà-làkลายมังกรlaai mang-gonที่têeพันรอบpan rôpอย่างyàangวิจิตรงดงามwí-jìt ngót-ngaam
이 사원의 건축 양식은 용 문양이 정교하게 조각되어 기둥을 감싸고 있는 것이 특징입니다.
단어 분석
+
ลายมังกรlaai mang-gonลายมังกรlaai mang-gon용 무늬; 용 패턴