ลานตาก(laan dtàak)
의미
1명사B2
건조장
농산물이나 옷 등을 햇볕에 말리기 위해 사용되는 공터나 마당
예문
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa벼농사꾼; 농부เอาaoเอาao1행동의 강조나 결과를 나타내는 보조어2자; 어서; 좋아; 해 봐3불리한 결과를 나타내는 표지4사용하다, 이용하다5가지다, 얻다, 고르다6(사용하기 위해) 가져오다/가져가다7원하다, 주문하다8성관계하다 (비속어)ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak벼; 나락ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ผึ่งแดดpèung dàetผึ่งแดดpèung dàet1햇볕을 쬐다2햇볕에 말리다; 햇볕에 널다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ลานตากlaan dtàakลานตากlaan dtàak건조장หน้าnâaหน้าnâa1계절; 철2앞에; 앞쪽에3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5얼굴6앞; 정면หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1주택 단지; 폐쇄형 주택 단지2마을; 촌락
농부들은 마을 앞 건조장에서 벼를 햇볕에 말리기 위해 가져갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โรงงานrohng ngaanนี้néeมีmeeลานตากlaan dtàakขนาดใหญ่kà-nàat yàiสำหรับsăm-ràpตากdtàakปลาเค็มbplaa kem
이 공장에는 염장 생선을 말리기 위한 대형 건조장이 있습니다.
단어 분석
+
ลานตากlaan dtàakลานตากlaan dtàak건조장