รองทูต
rɔɔng-tûut의미
1명사B1
부대사
대사 다음가는 서열로 대사 부재 시 그 역할을 대행하는 외교관; 부대사
예문
ท่านtânท่านtân1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해รองทูตrɔɔng-tûutรองทูตrɔɔng-tûut부대사จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ประเทศญี่ปุ่นbprà-têet-yîi-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-têet-yîi-bpùn일본
그분은 일본에서 온 부대사입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รองทูตrɔɔng-tûutจะjàเข้าร่วมkâo-rûuamการประชุมgaan-bprà-chumแทนtɛɛnท่านทูตtân-tûutในnaiวันนี้wan-níi
부대사가 오늘 대사를 대신하여 회의에 참석할 예정입니다.
เมื่อmʉ̂ʉaท่านทูตtân-tûutเดินทางdəən-taangกลับglàpประเทศbprà-têetรองทูตrɔɔng-tûutจะjàทำหน้าที่tam-nâa-tîiรักษาการrák-sǎa-gaanแทนtɛɛn
대사가 본국으로 돌아가면 부대사가 대사 대리 역할을 수행할 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rɔɔng
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รองทูตrɔɔng-tûutรองทูตrɔɔng-tûut부대사부대사단어