ยื่นธนบัตร(yêun tá-ná-bàt)
의미
1동사B1
지폐를 건네다; 현금을 내다
누군가에게 지폐를 건네거나 내미는 것; 지폐 형태로 현금을 제시하거나 지불하는 것.
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàtยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàt지폐를 건네다; 현금을 내다ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해จ่ายjàaiจ่ายjàai1(돈을) 쓰다2지불하다, 결제하다3지급하다, 배분하다ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2정중/친근한 종결 어조사3값; 수치4가치; 중요성 (추상적)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái과일
그는 과일 값을 지불하기 위해 상인에게 지폐를 건넸습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchănยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàtใบละพันbai lá panให้hâiพนักงานเก็บเงินpá-nák-ngaan gèp ngernและláeรอrorรับrápเงินทอนngern ton
저는 계산원에게 1,000바트 지폐를 건네고 거스름돈을 기다렸습니다.
ตอนdtonจ่ายเงินjàai ngernค่าkâaกาแฟgaa-faeฉันchănเผลอplĕrยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàtใบbaiเก่าgàoที่têeขาดkàatให้hâiบาริสต้าbaa-rít-dtâa
커피 값을 계산할 때 실수로 낡고 찢어진 지폐를 바리스타에게 건넸습니다.
단어 분석
+
ยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàtยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàt지폐를 건네다; 현금을 내다