ฟุดฟิด
fút-fít의미
1동사A2
킁킁거리다; 훌쩍이다
냄새를 맡을 때나 감기 때문에 코를 반복해서 킁킁거리거나 훌쩍이다; 부드럽게 코를 킁킁거리는 소리를 내다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 감기에 걸려서 계속 코를 훌쩍거려요.
그녀는 장미의 달콤한 향기를 맡으려고 코를 킁킁거렸어요.
พอpɔɔได้กลิ่นdâai-glìnอาหารaa-hǎanจากjàakในnaiครัวkruuaเขาkǎoก็gɔ̂ทำtamจมูกjà-mùukฟุดฟิดfút-fítแล้วlɛ́ɛoเดินตามdəən-dtaamกลิ่นglìnไปbpai
부엌에서 음식 냄새가 나자 그는 코를 킁킁거리며 냄새를 따라갔어요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
fút
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |