พนักงานอัยการ(pá-nák-ngaan ai-yá-gaan)

의미

1명사B2

검사

정부를 위해 일하며 법정에서 누군가를 범죄 혐의로 공식적으로 기소할 책임이 있는 법조인; 공소관 또는 검사.

예문

พนักงานอัยการpá-nák-ngaan ai-yá-gaanพนักงานอัยการpá-nák-ngaan ai-yá-gaan검사กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1모으다, 수집하다2취합하다, 엮다3동원하다, 소집하다หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1증거; 증명2증빙 서류; 증거 자료3근거; 바탕เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ฟ้องร้องfóng róngฟ้องร้องfóng róng고소하다; 소송을 제기하다ผู้ต้องหาpôo dtông hăaผู้ต้องหาpôo dtông hăa형사 사건의 피의자
검사는 피의자를 기소하기 위해 증거를 수집하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkăoใฝ่ฝันfài fănที่têeจะjàเป็นbpenพนักงานอัยการpá-nák-ngaan ai-yá-gaanเพื่อpêuuaสร้างsâangความยุติธรรมkwaam yú-dtì-tamให้hâiสังคมsăng-kom
그는 사회에 정의를 실현하기 위해 검사가 되는 것을 꿈꿉니다.
ในnaiชั้นศาลchán săanพนักงานอัยการpá-nák-ngaan ai-yá-gaanได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrข้อโต้แย้งkô dtô yáengที่têeหนักแน่นnàk nâenเพื่อpêuuaพิสูจน์pì-sòotความผิดkwaam pìtของkŏngจำเลยjam loei
법정에서 검사는 피고인의 유죄를 입증하기 위해 설득력 있는 논거를 제시했습니다.
การจะเป็นgaan jà bpenพนักงานอัยการpá-nák-ngaan ai-yá-gaanได้dâiนั้นnánจะต้องjà dtôngผ่านpàanการgaanสอบคัดเลือกsòp kát-lêuuakที่têeเข้มงวดkêm ngûuatและláeมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏong
검사가 되기 위해서는 엄격하고 경쟁이 치열한 시험을 통과해야 합니다.

관련 단어

단어 분석

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)파트 1
+
อัยการai-yá-gaanอัยการai-yá-gaan검사파트 2
พนักงานอัยการpá-nák-ngaan ai-yá-gaanพนักงานอัยการpá-nák-ngaan ai-yá-gaan검사