ผ้ากอซ
pâa-gɔ̀ɔt의미
1명사B1
거즈; 의료용 거즈
의료용 드레싱이나 상처를 덮는 데 사용되는 성기게 짠 얇은 천
예문
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ผ้ากอซpâa-gɔ̀ɔtผ้ากอซpâa-gɔ̀ɔt거즈; 의료용 거즈ปิดbpìtปิดbpìt1닫다2끄다3닫힌; 영업하지 않는4덮다; 막다; 밀봉하다5가리다; 숨기다; 은폐하다แผลplɛ̌ɛแผลplɛ̌ɛ1상처; 부상2군데 (상처를 세는 분류사: แผล)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1팔 (신체 부위)2(물체의) 팔, 연장부3의류의 소매ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)
간호사가 거즈를 사용해 내 팔의 상처를 덮어주었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianผ้ากอซpâa-gɔ̀ɔtทุกวันtúk-wanเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiแผลติดplɛ̌ɛ-dtìtเชื้อchʉ́ʉa
상처가 감염되는 것을 방지하기 위해 매일 거즈를 갈아주어야 합니다.
อย่าลืมyàa-lʉʉmซื้อsʉ́ʉผ้ากอซpâa-gɔ̀ɔtและlɛ́น้ำยาnáam-yaaล้างláangแผลplɛ̌ɛที่tîiร้านขายยาráan-kǎai-yaaด้วยdûuaiนะná
약국에서 거즈와 상처 세정액도 사는 것을 잊지 마세요.
ก่อนจะgòn jàปิดbpìtแผลplăeด้วยdûuayผ้ากอซpâa gótแพทย์pâetจะjàทำความสะอาดtam kwaam sà-àatบริเวณbo-rí-waynรอบๆrôp rôpอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
거즈로 상처를 덮기 전에 의사가 주변 부위를 조심스럽게 소독할 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
pâa
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |