ผูกเนกไท

pŏok nék-tai

의미

1동사B1

넥타이를 매다

넥타이를 목에 매듭지어 고정하다.

예문

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo오늘 아침; 아침에เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ผูกเนกไทpŏok nék-taiผูกเนกไทpŏok nék-tai넥타이를 매다เองayngเองayng1스스로; 직접; 본인이2바로 그; 그 자체3강조 조사 (스스로/오직)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan출근하다; 일하러 가다
오늘 아침 그는 출근하기 전에 스스로 넥타이를 맸습니다.

관련 단어

단어 분석

ผูกpòokผูกpòok1묶다, 매다2묶다; 연결하다; 연관시키다3정형시를 짓다4의무를 지우다; 구속하다; 약속하다밧줄이나 비슷한 재료를 이용해 매듭을 짓거나 서로 고정하여 묶거나 매다파트 1
+
เนกไทnék taiเนกไทnék tai넥타이격식 있는 복장이나 비즈니스 차림을 위해 주로 셔츠와 함께 목에 매는 긴 천파트 2
ผูกเนกไทpŏok nék-taiผูกเนกไทpŏok nék-tai넥타이를 매다