결과로 돌아가기
ผมขาว
(pŏm kăao)
▶
의미
1
명사
A1
흰머리; 백발
보통 노화와 관련된 흰머리나 새치
예문
คุณย่า
kun yâa
คุณย่า
kun yâa
친할머니; 조모 (존칭/호칭)
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
나의, 나의 것
มี
mee
มี
mee
1
가지다; 소유하다
2
있다; 존재하다
3
겪다; 경험하다
ผมขาว
pŏm kăao
ผมขาว
pŏm kăao
흰머리; 백발
ทั้ง
táng
ทั้ง
táng
1
전체의; 내내
2
모든; 전부
3
양쪽 다; 둘 다
4
통틀어; 전적으로
5
심지어 ~도; 무려 ~씩이나
ศีรษะ
sĕe-sà
ศีรษะ
sĕe-sà
1
머리 (신체 부위; 격식)
2
상단; 윗부분 (격식/문어체)
▶
우리 할머니는 머리가 온통 하얗습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ผมหงอก
pŏm ngòk
ผมหงอก
pŏm ngòk
흰머리; 새치
흰머리; 새치
หงอก
ngòk
หงอก
ngòk
1
흰머리의, 머리가 하얗게 센
2
흰머리
3
늙은이 (구어, 무례함)
흰머리의, 머리가 하얗게 센
흰머리
늙은이 (구어, 무례함)
หัวขาว
hŭua kăao
หัวขาว
hŭua kăao
1
백발의
2
머리가 흰 (동물·사물)
백발의
머리가 흰 (동물·사물)
단어 분석
ผม
pŏm
ผม
pŏm
1
저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)
2
머리카락
파트 1
+
ขาว
kăao
ขาว
kăao
1
하얀 (색상)
2
피부가 하얀; 안색이 밝은
3
흰색 (물질/물체)
4
하얗게 되다; 하얗게 하다
5
양념하지 않은; 맨 (특히 밥)
파트 2
ผมขาว
pŏm kăao
ผมขาว
pŏm kăao
흰머리; 백발