บัดดี้

bàt-dîi

의미

1명사A2

버디, 파트너

도움이나 활동을 위해 짝지어진 파트너나 동료(버디 시스템); 친구를 의미할 수도 있음.

예문

นี่nîiนี่nîi1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 이리4여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)5잖아; 거든 (구어)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해บัดดี้bàt-dîiบัดดี้bàt-dîi버디, 파트너ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ห้องเรียนhɔ̂ng-riianห้องเรียนhɔ̂ng-riian교실
이 친구는 교실에 있는 제 버디입니다.
3개의 예문 더 보기
กิจกรรมgìt-jà-gamวันนี้wan-níiเราraoต้องdtɔ̂ngจับคู่กับjàp-kûu-gàpบัดดี้bàt-dîiของเราkɔ̌ɔng-rao
오늘 활동을 위해 우리는 버디와 짝을 이루어야 합니다.
ตอนdtɔɔnไปbpaiเข้าค่ายkâo-kâaiฉันchǎnได้dâaiบัดดี้bàt-dîiเป็นbpenเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเองeeng
캠프에 갔을 때 제 버디는 제 단짝 친구인 것으로 밝혀졌습니다.
ระบบrá-bòpบัดดี้bàt-dîiในnaiที่ทำงานtîi-tam-ngaanช่วยให้chûuai-hâiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiปรับตัวbpràp-dtuuaเข้ากับkâo-gàpองค์กรong-gɔɔnได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
직장의 버디 시스템은 신입 사원들이 조직에 더 쉽게 적응할 수 있도록 도와줍니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

bàt

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

บัดbàtบัดbàt때; 순간(문어)때; 순간(문어)파트 1
+
ดี้dîiดี้dîi여성스러운 레즈비언 (태국 성소수자 은어)여성스러운 레즈비언 (태국 성소수자 은어)파트 2
บัดดี้bàt-dîiบัดดี้bàt-dîi버디, 파트너버디, 파트너단어

관련 단어