น่านฟ้า
nâan-fáa의미
1명사B2
영공
국가나 특정 지역의 상공에 있는 대기 부분, 특히 해당 국가의 관할 또는 통제하에 있는 것으로 간주되는 구역
예문
เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-bin비행기 (고정익 항공기)ลำlamลำlam1분류사: 보트, 배, 항공기, 로켓, 일부 악기2분류사: 빛줄기, 광선, 레이저3축; 나무 몸통; 줄기; 선체4빛줄기; 광선5맛있다 (태국 북부 방언)6노래하다; 전통 시구를 읊다 (이산)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사บินbinบินbin1날다2비행기를 타고 가다รุกล้ำrúk-lámรุกล้ำrúk-lám침범하다; 침해하다น่านฟ้าnâan-fáaน่านฟ้าnâan-fáa영공ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것
그 비행기는 허가 없이 우리 영공을 침범했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทหารอากาศtá-hǎan-aa-gàatมีหน้าที่mii-nâa-tîiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngอธิปไตยà-típ-bpà-dtaiเหนือnʉ̌ʉaดินแดนdin-dɛɛnและlɛ́น่านฟ้าnâan-fáaของkɔ̌ɔngไทยtai
공군은 태국의 영토와 영공에 대한 주권을 수호할 의무가 있습니다.
ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet-pʉ̂ʉan-bâanกล่าวหาglàao-hǎaว่าwâaมีmiiการส่งgaan-sòngโดรนdroonเข้ามาkâo-maaสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛmในnaiน่านฟ้าnâan-fáaของkɔ̌ɔngตนdton
이웃 국가는 그들이 자국 영공에서 간첩 활동을 하기 위해 드론을 보냈다고 비난했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
nâan
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
น่านฟ้าnâan-fáaน่านฟ้าnâan-fáa영공영공단어