นิดา
ní-daa의미
1고유 명사A2
여성 이름
태국 여성의 이름.
예문
นี่nîiนี่nîi1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 이리4여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)5잖아; 거든 (구어)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해นิดาní-daaนิดาní-daa여성 이름เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)
이 사람은 니다입니다. 그녀는 제 친구입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanนิดาní-daaโทรมาtoo-maaชวนchuuanไปเดินเล่นbpai-dəən-lênสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná
어제 니다가 전화해서 저를 공원 산책에 초대했습니다.
내일 아침에 니다는 어머니를 모시고 병원에 갈 것입니다.
นิดาní-daaเป็นbpenคนkonใจเย็นjai-yenและlɛ́ตั้งใจdtâng-jaiทำงานtam-ngaanมากmâakจนjonทุกคนtúk-konไว้ใจwái-jaiให้hâiเธอtəəดูแลduu-lɛɛโครงการkroong-gaan
니다는 차분하고 업무에 매우 헌신적이어서 모든 사람이 그녀가 프로젝트를 감독하는 것을 신뢰합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
ní
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
นิดาní-daaนิดาní-daa여성 이름여성 이름단어