ท้องไส้
tɔ́ɔng-sâi의미
1명사B1
위장; 장; 속
복부의 내장 기관, 특히 위와 장
예문
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa~라고 말하다; ~라고 전하다อาหารไม่ย่อยaa-hǎan-mâi-yɔ̂ɔiอาหารไม่ย่อยaa-hǎan-mâi-yɔ̂ɔi소화불량ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ท้องไส้tɔ́ɔng-sâiท้องไส้tɔ́ɔng-sâi위장; 장; 속ปั่นป่วนbpàn-bpùuanปั่นป่วนbpàn-bpùuan1(속이) 불편한; 메스꺼운2혼란스러운; 소란스러운; 뒤숭숭한3혼란에 빠뜨리다; 어지럽히다
의사는 소화불량이 위와 장의 불편함을 유발하고 있다고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ยาyaaนี้níiช่วยchûuaiลดlótการอักเสบgaan-àk-sèepในnaiท้องไส้tɔ́ɔng-sâiและlɛ́ทำให้tam-hâiระบบย่อยอาหารrá-bòp-yɔ̂ɔi-aa-hǎanทำงานtam-ngaanดีขึ้นdii-kʉ̂n
이 약은 복부 장기의 염증을 줄이고 소화 기관의 기능을 개선하는 데 도움이 됩니다.
แพทย์pɛ̂ɛtส่องกล้องsɔ̀ɔng-glɔ̂ngตรวจdtrùuatท้องไส้tɔ́ɔng-sâiเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaตำแหน่งdtam-nɛ̀ngแผลplɛ̌ɛในnaiกระเพาะgrà-pɔ́และlɛ́ลำไส้เล็กlam-sâi-lék
의사는 위와 소장의 궤양 위치를 찾기 위해 복부 장기 내시경 검사를 시행했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
tɔ́ɔng
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ท้องไส้tɔ́ɔng-sâiท้องไส้tɔ́ɔng-sâi위장; 장; 속위장; 장; 속단어