ที่รจนา(têe rót-jà-naa)
의미
1명사C1
작품 집필 장소
문학 작품이 창작되거나 집필된 장소.
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)หน้าnâaหน้าnâa1계절; 철2앞에; 앞쪽에3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5얼굴6앞; 정면ท้ายๆtáai-táaiท้ายๆtáai-táai1끝자락의; 후반부의2끝 무렵에; 막바지에ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1문서; 서한2책 (인쇄물)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다ที่รจนาtêe rót-jà-naaที่รจนาtêe rót-jà-naa작품 집필 장소คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1어디?2어디든 (ก็와 함께 사용)3말도 안 돼!; 전혀 아님 (구어)
책의 마지막 페이지에는 종종 '집필 장소'가 어디인지 알려주는 정보가 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การศึกษาgaan sùk-săaที่รจนาtêe rót-jà-naaของkŏngวรรณกรรมwan-ná-gamโบราณboh-raanช่วยให้chûuai hâiนักวิชาการnák wí-chaa gaanเข้าใจkâo jaiบริบทbò-rí-bòtทางtaangภูมิศาสตร์poo-mí-sàatและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngผู้ประพันธ์pôo bprà-panได้dâiดียิ่งขึ้นdee yîng kêun
고대 문학의 '집필 장소'를 연구하는 것은 학자들이 저자의 지리적, 문화적 맥락을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.
ในnaiหนังสือnǎng-sĕuรวมruuamบทกวีbòt gà-weeของเขาkŏng kăoมีmeeการระบุgaan rá-bùที่รจนาtêe rót-jà-naaไว้wáiอย่างyàangหลากหลายlàak lăaiสะท้อนถึงsà-tón tĕungการเดินทางgaan dern taangและláeประสบการณ์bprà-sòp-gaanในnaiต่างแดนdtàang daenของkŏngผู้เขียนpôo kĭian
그의 시집에는 다양한 '집필 장소'가 나열되어 있어 저자의 해외 여행과 경험을 반영합니다.
단어 분석
+
ที่รจนาtêe rót-jà-naaที่รจนาtêe rót-jà-naa작품 집필 장소