ทายางเรซิน(taa yaang ray-sîn)
의미
1동사B2
수지를 바르다
표면을 수지(예: 에폭시 또는 합성 수지)로 칠하거나 덮다 (반드시 고무 같은 질감의 수지를 의미하지는 않음)
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다ทายางเรซินtaa yaang ray-sînทายางเรซินtaa yaang ray-sîn수지를 바르다บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máai목재 탁자; 나무 테이블เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2오래된; 낡은3구식의; 시대에 뒤떨어진เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1~처럼 보이다; ~인 것 같다2보아하니; 겉보기에는ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은
그는 낡은 나무 테이블을 새것처럼 보이게 하기 위해 레진을 칠하기로 결정했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การgaanทายางเรซินtaa yaang ray-sînบนbonพื้นpéunคอนกรีตkon-grèetไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiป้องกันbpông ganความชื้นkwaam chéunแต่ยังdtàe yangทำให้tam hâiพื้นผิวpéun pĭuทำความสะอาดtam kwaam sà-àatง่ายขึ้นngâai kêunด้วยdûuay
콘크리트 바닥을 레진으로 코팅하는 것은 습기 방지에 도움이 될 뿐만 아니라 표면 청소도 더 쉽게 만들어 줍니다.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkแนะนำให้náe-nam hâiทายางเรซินtaa yaang ray-sînบนbonผนังอิฐเปลือยpà-năng ìt bpleuayเพื่อpêuuaรักษาสภาพrák-săa sà-pâapและláeขับเน้นkàp nénความงามkwaam ngaamตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatของkŏngวัสดุwát-sà-dù
건축가는 노출된 벽돌 벽의 상태를 보존하고 재료 본연의 아름다움을 강조하기 위해 레진 코팅을 권장했습니다.
단어 분석
+
ทายางเรซินtaa yaang ray-sînทายางเรซินtaa yaang ray-sîn수지를 바르다