ต๊าย
dtáai의미
1감탄사A2
어머!; 세상에! (비격식)
‘ตายตายdtaai1dead2extremely; utterly (intensifier, informal)3[of devices] dead; not working4[to] die; pass away5be doomed; be in big trouble (informal)’의 비격식적이고 감정 표현이 강한 형태로, 놀람이나 충격, 당혹감을 나타내는 감탄사로 쓰이며 흔히 과장되거나 장난스러운 어조를 띤다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ต๊ายdtáaiไม่เจอmâi-jəəกันganแค่kɛ̂ɛปีbpiiเดียวdiiaoลูกlûukเธอtəəโตdtooจนjonฉันchǎnเกือบgʉ̀ʉapจำjamไม่ได้mâi-dâaiเลยləəi
세상에! 우리 마지막으로 만난 지 겨우 일 년인데, 네 아이가 너무 많이 자라서 거의 못 알아볼 뻔했어!
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tri
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
고성 성조
dtáai
높게 시작해 계속 올라가요.
중자음 클래스 + Mai tri → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |