ตัวชะลอ(dtuua chá-lor)

의미

1명사B2

지연제, 억제제

공정, 반응 또는 움직임을 늦추는 물질, 장치 또는 요인

예문

ยาyaa ตัวdtuua นี้née มีmee ฤทธิ์rít เป็นbpen ตัวชะลอdtuua chá-lor การเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh ของkŏng แบคทีเรียbàek-tee-riia ในnai ร่างกายrâang gaai

이 약은 체내 박테리아의 증식을 늦추는 억제제 역할을 합니다.

3개의 예문 더 보기

ช่างchâng ติดdtìt ตัวชะลอdtuua chá-lor ที่têe บานประตูbaan bprà-dtoo ตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâa เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi มันman ปิดbpìt กระแทกgrà-tâek เสียงดังsĭiang dang

기술자는 옷장 문이 쾅 닫히는 것을 방지하기 위해 문에 댐퍼(완충 장치)를 설치했습니다.

อัตราดอกเบี้ยàt-dtraa dòk bîia ที่têe สูงขึ้นsŏong kêun กลายเป็นglaai bpen ตัวชะลอdtuua chá-lor การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai ซื้อséu บ้านbâan ของkŏng ผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk ในnai ไตรมาสนี้dtrai-mâat née

높아진 금리는 이번 분기 소비자들의 주택 구매 결정을 늦추는 요인이 되었습니다.

ในnai กระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìt พลาสติกpláat-sà-dtìk เราrao จำเป็นต้องjam bpen dtông เติมdterm สารเคมีsăan kee-mee ที่têe เป็นbpen ตัวชะลอdtuua chá-lor ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi มันman แข็งตัวkăeng dtuua เร็วเกินไปreo gern bpai

플라스틱 제조 공정에서는 너무 빨리 굳지 않도록 반응 지연제(화학적 억제제)를 첨가해야 합니다.

관련 단어

비슷한 의미

ตัวหน่วงdtuua nùuang

댐퍼; 지연 장치

단어 분석

ตัวdtuua파트 1

+

ชะลอchá-lo파트 2

ตัวชะลอdtuua chá-lor