ตะคริว
dtà-kriu의미
1명사B1
근육 경련; 쥐
근육이나 근육군에 일어나는 갑작스럽고 고통스러운 무의식적인 수축 현상.
예문
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaan자전거를 타다นานnaanนานnaan1오랫동안2긴 (기간이); 오래 지속되는ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ขาkǎaขาkǎa1다리 (신체 부위)2(가구/사물의) 다리3공손한 호칭·응답 조사(여성어)4분류사: (동물/사물의) 다리5애호가; 단골; 참가자เป็นตะคริวbpen-dtà-kriuเป็นตะคริวbpen-dtà-kriu쥐가 나다
어젯밤에 자전거를 너무 오래 타서 다리에 쥐가 났습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักวิ่งnák-wîngหยุดyùtกลางทางglaang-taangเพราะprɔ́ตะคริวกินdtà-kriu-ginน่องnɔ̂ɔngอย่างฉับพลันyàang-chàp-plan
갑자기 종아리에 쥐가 나서 주자가 도중에 멈춰 섰습니다.
เพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganตะคริวdtà-kriuควรkuuanยืดกล้ามเนื้อyʉ̂ʉt-glâam-nʉ́ʉaและlɛ́ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamให้hâiพอpɔɔก่อนgɔ̀ɔnออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai
경련을 예방하려면 운동 전에 스트레칭을 하고 수분을 충분히 섭취해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
dtà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |