ดีเนาะ
dii-nɔ́의미
1감탄사A2
좋네, 그치?; 괜찮네, 안 그래?
무언가가 좋다고 말하거나 동의를 구할 때 사용하는 일상적인 표현; 어조와 문맥에 따라 비꼬는 의미가 될 수도 있음.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 영화 재미있었죠, 그쵸?
그가 또 늦었네요. 참 잘됐네요, 그렇죠? (비꼬는 말투)
ได้dâaiทำงานtam-ngaanที่บ้านtîi-bâanไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngเจอjəəรถติดrót-dtìtแบบนี้bɛ̀ɛp-níiก็gɔ̂ดีเนาะdii-nɔ́
재택근무를 하고 이런 교통 체증을 겪지 않아도 된다니 정말 좋지 않나요?
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดีเนาะdii-nɔ́ดีเนาะdii-nɔ́좋네, 그치?; 괜찮네, 안 그래?좋네, 그치?; 괜찮네, 안 그래?단어