ฎ

dɔɔ

의미

1명사A1

태국어 14번째 자음

'도 차다'라고 불리는 태국어 알파벳의 14번째 자음

예문

ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물ฎdorฎdor1태국어 14번째 자음2ฎีกา의 약자; 청원 또는 상고ออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1발음하다2투표하다, 표를 던지다เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물ดd
글자 ฎ는 글자 ด와 발음이 같습니다.
3개의 예문 더 보기
นี่nîiคือkʉʉพยัญชนะpá-yan-chá-náฎdɔɔชฎาchá-daa
이것은 자음 ฎ(차다)입니다.
พยัญชนะpá-yan-chá-náตัวdtuuaที่tîiสิบสี่sìp-sìiของkɔ̌ɔngภาษาไทยpaa-sǎa-taiคือkʉʉฎdɔɔ
태국어의 14번째 자음은 ฎ입니다.
คำว่าkam-wâaกฎหมายgòt-mǎaiเขียนkǐianด้วยdûuaiตัวdtuuaฎdɔɔชฎาchá-daa
'법'이라는 단어(kot-mai)는 자음 ฎ(차다)를 사용하여 씁니다.
2명사B2

ฎีกาฎีกาdii-gaa1royal petition; petition to the king2appeal to the Supreme Court3to appeal to the Supreme Court4disbursement voucher; payment request의 약자; 청원 또는 상고

공식적인 청원이나 대법원에 대한 상고(최종 상소)를 의미하는 ฎีกาฎีกาdii-gaa1royal petition; petition to the king2appeal to the Supreme Court3to appeal to the Supreme Court4disbursement voucher; payment request(디까)의 약자

예문

คดีká-deeคดีká-dee법적 사건; 소송นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)โจทก์jòhtโจทก์jòht1원고2검찰; 고소인 (형사 사건)ได้dâiได้dâi1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ยื่นyêunยื่นyêun1건네다; 내밀다2돌출되다; 튀어나오다3제출하다; 신고하다ฎ.dไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láew지난달
이 사건에서 원고는 지난달에 대법원 상고(ฎ.)를 제기했습니다.
3개의 예문 더 보기
ทนายความกำลังเตรียมเอกสารเพื่อยื่น ฎ. ในคดีนี้
변호사가 이 사건의 대법원 상고(ฎ.)를 제기하기 위해 서류를 준비하고 있습니다.
อ้างอิงจากคำพิพากษา ฎ. ที่ 1234/2560 จำเลยไม่มีความผิด
대법원 판결(ฎ.) 1234/2560에 근거하여 피고는 무죄입니다.
นักศึกษากฎหมายต้องศึกษาคำพิพากษา ฎ. หลายคดีเพื่อทำความเข้าใจข้อกฎหมายที่ซับซ้อน
법대생들은 복잡한 법적 쟁점을 이해하기 위해 많은 대법원(ฎ.) 판결을 공부해야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ฎ는 왜 ดอ로 읽을까요?

dɔɔ

  • 숨은 모음ฎ 뒤에 모음이 쓰여 있지 않아서 짧은 “o”(อ)를 붙여 읽어요.같은 소리 글자ฎ는 ด와 소리가 같아서 읽기 표기에는 ด를 써요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

dɔɔ

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——