ชำนาญขึ้น(cham-naan kʉ̂n)
의미
1동사B1
더 능숙해지다
어떤 일에 더 숙련되거나 능숙해지다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2반복 훈련시키다; 규율을 잡다3훈련시키다; 코치하다ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan요리하다; 음식을 준비하다ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다ชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂n더 능숙해지다แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)
저는 매일 요리를 연습해서 이제 요리에 더 능숙해졌습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaคุณkunใช้cháiโปรแกรมbproo-graemนี้néeทุกวันtúk wanอีกไม่นานèek mâi naanคุณkunจะjàใช้cháiมันmanได้dâiชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nเองayng
이 프로그램을 매일 사용하면 곧 혼자서도 더 능숙하게 사용할 수 있게 될 것입니다.
เขาkăoพูดpôotภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nมากmâakหลังจากlăng jàakไปเรียนbpai rianต่อdtòที่têeโตเกียวdto-giawหนึ่งปีnìng bpee
그는 도쿄에서 1년 동안 공부한 후 일본어 회화 실력이 훨씬 더 능숙해졌습니다.
กว่าจะgwàa jàเจรจาต่อรองjay-rá-jaa dtòr rongทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtได้dâiชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nขนาดนี้kà-nàat néeเขาkăoต้องdtôngผ่านpàanการฝึกฝนgaan fèuk fŏnและláeสะสมsà-sŏmประสบการณ์bprà-sòp-gaanมาmaaหลายlăaiปีbpee
비즈니스 협상에서 이 정도로 능숙해지기 위해 그는 수년간의 훈련과 경험 축적 과정을 거쳐야 했습니다.
단어 분석
+
ชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂n더 능숙해지다