ฉัฏฐ
chàt-tɔ̌ɔ의미
1형용사C2
여섯 번째의
여섯 번째의 (매우 격식 있거나 문학적, 종교적인 문맥에서 사용됨)
예문
การทำgaan-tamการทำgaan-tam하는 것; 만들기; 수행; 실행ฉัฏฐchàt-tɔ̌ɔฉัฏฐchàt-tɔ̌ɔ여섯 번째의สังคายนาsǎng-kaa-yá-naaสังคายนาsǎng-kaa-yá-naa1전면 개편하다; 개혁하다; 개정하다2불교 결집3결집을 열다; 경전을 편찬하다ถูกtùukถูกtùuk1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3닿다; 접촉하다4정확하다/맞다5적절하다; 도덕적으로 옳다6영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)7피동 표지(흔히 부정적)จัดขึ้นjàt-kʉ̂nจัดขึ้นjàt-kʉ̂n1개최되다; 열리다 (행사)2개최하다; 주최하다 (행사)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ประเทศเมียนมาbprà-têet-miian-maaประเทศเมียนมาbprà-têet-miian-maa미얀마
제6차 결집은 미얀마에서 개최되었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พระสงฆ์prá-sǒngและlɛ́นักปราชญ์nák-bpràatจากjàakหลายlǎaiประเทศbprà-têetได้dâaiเข้าร่วมkâo-rûuamการทำgaan-tamฉัฏฐchàt-tɔ̌ɔสังคายนาsǎng-kaa-yá-naaเพื่อpʉ̂ʉaชำระcham-ráพระไตรปิฎกprá-dtrai-bpì-dòkให้hâiสมบูรณ์sǒm-buun
여러 국가의 승려와 학자들이 삼장(Tripitaka)을 완전히 개정하기 위해 제6차 결집에 참여했습니다.
เนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaในnaiคัมภีร์kam-piiฉัฏฐchàt-tɔ̌ɔวรรคwákกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngหลักธรรมlàk-tamสำคัญsǎm-kanที่tîiผู้ปฏิบัติpûu-bpà-dtì-bàtควรkuuanยึดถือyʉ́t-tʉ̌ʉ
경전의 여섯 번째 장의 내용은 수행자들이 지켜야 할 중요한 법(Dhamma)의 원칙들을 다룹니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฉัฏฐ는 왜 ฉัฏ-ถอ로 읽을까요?
chàt-tɔ̌ɔ
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ฏ(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
chàt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |