จินตนาการภาพ(jin-dtà-naa-gaan pâap)

의미

1동사B1

시각화하다; 그림을 상상하다

마음속으로 심상이나 그림을 만들다.

예문

ครูkruuครูkruu1분류사: คน; ท่าน(높임말)2교사, 선생님3스승, 사부 (존칭)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다หลับตาlàp dtaaหลับตาlàp dtaa눈을 감다แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)จินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâapจินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâap시각화하다; 그림을 상상하다ทะเลเงียบtá-lay ngîiapทะเลเงียบtá-lay ngîiap잔잔한 바다ๆ-
선생님은 우리에게 눈을 감고 조용한 바다를 상상해 보라고 말씀하셨습니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchănจินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâapบ้านbâanในฝันnai fănก่อนgònวาดwâatแบบbàepลงlongกระดาษgrà-dàat
나는 종이에 스케치하기 전에 내가 꿈꾸는 집을 머릿속으로 그려봅니다.
เมื่อmêuuaอ่านàanนิยายní-yaaiฉันchănจินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâapตัวละครdtuua lá-konและláeบรรยากาศban-yaa-gàatตามdtaamคำบรรยายkam ban-yaai
소설을 읽을 때 나는 묘사에 따라 등장인물과 분위기를 상상합니다.
นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaแนะให้náe hâiจินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâapความสำเร็จkwaam săm-rètอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnแรงจูงใจraeng joong jai
심리학자들은 동기 부여를 높이기 위해 성공을 생생하게 상상할 것을 제안합니다.

관련 단어

단어 분석

จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1상상력2상상하다, 마음에 그리다파트 1
+
ภาพpâapภาพpâap1이미지; 사진; 그림2장면; 경치; 광경3대중적 이미지; 평판4심상; 마음속의 이미지파트 2
จินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâapจินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâap시각화하다; 그림을 상상하다