งานเคาท์ดาวน์(ngaan káao-daao)
의미
1명사B1
카운트다운 행사/파티
사람들이 특정 시간, 특히 섣달그믐날에 맞추어 카운트다운을 하는 공개 축하 행사
예문
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1새해 (연휴/시즌)2새해 (시간적 기간)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)งานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoงานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daao카운트다운 행사/파티ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)หน้าnâaหน้าnâa1계절; 철2앞에; 앞쪽에3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5얼굴6앞; 정면เซ็นทรัลเวิลด์sên-tran wernเซ็นทรัลเวิลด์sên-tran wern센트럴월드 (방콕의 쇼핑몰)
이번 새해에 우리는 센트럴월드 앞 카운트다운 행사에 갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaคนkonจะjàเยอะมากyér mâakแต่dtàeการไปgaan bpaiดูdooพลุplúที่têeงานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoก็สนุกดีgôr sà-nùk deeนะná
사람이 아주 많았음에도 불구하고 카운트다운 행사에서 불꽃놀이를 보는 것은 즐거웠습니다.
หลายlăaiจังหวัดjang-wàtในnaiประเทศไทยbprà-têet taiจัดjàtงานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoอย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîao
태국의 많은 주에서는 관광객을 유치하기 위해 성대한 카운트다운 행사를 개최합니다.
ทางการtaang gaanต้องdtôngวางแผนwaang păenมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paiอย่างรัดกุมyàang rát gumสำหรับsăm-ràpประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakที่จะtêe jàเข้าร่วมkâo rûuamงานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoใจกลางเมืองjai glaang meuuang
당국은 도심에서 열리는 카운트다운 행사에 참석할 수많은 사람들을 위해 엄격한 보안 조치를 계획해야 합니다.
단어 분석
+
งานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoงานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daao카운트다운 행사/파티