ขอสัญชาติ(kŏ săn-châat)
의미
1동사B2
시민권(국적)을 신청하다
시민권 또는 국적 취득을 신청하다
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo살다; 거주하다; 서식하다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지สิบsìpสิบsìp1102열; 열의 단위ปีbpeeปีbpee1년; 해2햇수의 단위: 년แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ขอสัญชาติkŏ săn-châatขอสัญชาติkŏ săn-châat시민권(국적)을 신청하다ไทยtaiไทยtai1태국인2태국어3태국의
그는 태국에서 10년 동안 살았으며 이제 태국 시민권을 신청하려고 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การgaanขอสัญชาติkŏ săn-châatต้องdtôngใช้cháiเอกสารèk-gà-săanหลายอย่างlăai yàangและláeใช้เวลาchái way-laaรอrorค่อนข้างkôn kâangนานnaan
시민권 신청은 많은 서류가 필요하며 대기 시간도 꽤 오래 걸립니다.
단어 분석
+
ขอสัญชาติkŏ săn-châatขอสัญชาติkŏ săn-châat시민권(국적)을 신청하다