ของลับ

kŏng láp

의미

1명사B2

은밀한 부위; 생식기

사람의 생식기나 은밀한 부위를 완곡하거나 간접적으로 이르는 말.

예문

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe부모ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다2주지 않다, 제공하지 않다3~하지 않도록, 방지하기 위해คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâa낯선 사람มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지จับต้องjàp dtôngจับต้องjàp dtông1만지다; 다루다2실체가 있는; 구체적인ของลับkŏng lápของลับkŏng láp은밀한 부위; 생식기ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의
부모는 자녀에게 낯선 사람이 자신의 은밀한 부위를 만지지 못하게 가르쳐야 합니다.

관련 단어

단어 분석

ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품소유나 연관성을 나타내기 위해 명사 사이에 쓰이는 표지파트 1
+
ลับlápลับláp1비밀의, 기밀의2은밀한, 비밀스러운3갈다, 날카롭게 하다4사라지다, 모습을 감추다5은밀히; 사적으로; 몰래숨겨두고 대중에게 공개하지 않는파트 2
ของลับkŏng lápของลับkŏng láp은밀한 부위; 생식기