ขอความร่วมมือ(kŏr kwaam rûuam meuu)
의미
1동사B1
협조를 요청하다
타인에게 협조, 지원 또는 참여를 요청하다 (주로 공식적이거나 공개적인 요청에서 사용됨).
예문
ขอความร่วมมือkŏr kwaam rûuam meuuขอความร่วมมือkŏr kwaam rûuam meuu협조를 요청하다ทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tân여러분; 모든 분들 (존칭)ทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yà쓰레기를 버리다ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ลงlongลงlong1놓다, 바르다, 기록하다2아래로, 하류로3내려가다, 하강하다4감소하다, 내려가다5내리다 (탈것)6착륙하다, 내려앉다ถังtăngถังtăng1분류사: 양동이, 통, 드럼통, 탱크2용기; 양동이; 통; 탱크
쓰레기를 쓰레기통에 버릴 수 있도록 모든 분들의 협조를 부탁드립니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทางtaangหมู่บ้านmòo bâanขอความร่วมมือkŏr kwaam rûuam meuuลูกบ้านlôok bâanช่วยกันchûuai ganสอดส่องsòt sòngดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-pai
마을 관리소는 주민들에게 모두의 안전을 살피는 데 협조해 줄 것을 요청합니다.
ตำรวจdtam-rùuatขอความร่วมมือkŏr kwaam rûuam meuuจากjàakประชาชนbprà-chaa-chonที่têeเห็นhĕnเหตุการณ์hèt gaanให้hâiช่วยchûuaiแจ้งjâengเบาะแสbɔ̀ săeคนร้ายkon ráai
경찰은 범인에 대한 단서를 제공할 수 있도록 사건 목격자들의 협조를 구하고 있다.
단어 분석
+
ขอความร่วมมือkŏr kwaam rûuam meuuขอความร่วมมือkŏr kwaam rûuam meuu협조를 요청하다